European-Security.com

European-Security.com

Une vision commune qui tienne compte de nos différences d’appréciation

European-Security

Le premier est de mettre à la disposition de décideurs tant civils que militaires ou d’experts (analystes, chercheurs, industriels, journalistes spécialisés, notamment) des « textes de référence », des analyses, des études, des articles traitant des enjeux actuels vus sous l’angle de la défense et de la sécurité,. Des textes de qualité qui ne soient pas « saucissonnés »…

En cours de lecture

Gelenkte Information: Die Geheimwaffe des russischen Einflusses (7)

Die gelenkte Information ist eine Technik sowjetischer und russischer Einflussoperationen, die wahre, oft heimlich beschaffte Informationen nutzt, um bestimmte Zielpersonen zu manipulieren. In diesem neuen Artikel erklärt Tod Leventhal den Unterschied zwischen Desinformation (falschen oder verzerrten Informationen) und der „gelenkten Information“, indem er KGB-Handbücher und historische Beispiele wie die Iran-Contra-Affäre zitiert. Um dies besser zu verstehen, ist es hilfreich, die von den russischen Diensten verwendete Terminologie zu kennen. Propaganda, Desinforma-tion, Fehlinformation, Täuschung, Fake News – die geopolitische Aktualität, mit dem russischen Krieg in der Ukraine. Die gelenkte Information ist eine strategische Waffe Russlands, ein Erbe der Methoden des KGB und der Sowjetzeit. Diese Praxis zielt darauf ab, Wahrnehmungen zu mani-pulieren und Gegner durch Ausnutzung ihrer psychologischen Schwachstellen zu destabilisieren. Das Ziel ist es, das Zielobjekt dazu zu bringen, seinen eigenen Interessen zu schaden. Um dieser Bedrohung zu begegnen, stellt Todd Leventhal klar, dass eine einfache Faktenprüfung „unzurei-chend“ ist. Über die moralische Dimension und den verabscheuungswürdigen Charakter dieser staatlichen Manipulationen hinaus ist der Kampf gegen die russische Desinformation daher eine ebenso moralische wie faktische Herausforderung, die darauf abzielt, die systemische Natur dieser Praktiken aufzudecken.

En cours de lecture

L’information dirigée : Arme secrète de l’influence russe

Directed information is a Soviet and Russian influence operation technique that uses true information, often obtained clandestinely, to manipulate specific targets. In this new article, Tod Leventahl explains the difference between disinformation (false or distorted information) and “directed information,” citing KGB manuals and historical examples such as the Iran-Contra affair. To better understand this, it is helpful to be familiar with the terminology used by Russian intelligence services. Propaganda, disinformation, misinformation, fake news, geopolitical news, with the Russian war in Ukraine. Directed information is a strategic weapon used by Russia, inherited from the methods of the KGB and the Soviet era. This practice aims to manipulate perceptions and destabilize opponents by exploiting their psychological weaknesses. The goal is to get the target to harm its own interests. To counter this threat, Todd Leventhal points out that simply checking the facts is “not enough.” Beyond the moral dimension and despicable nature of these state manipulations, the fight against Russian disinformation is therefore both a moral and factual issue, aimed at exposing the systemic nature of these practices.

En cours de lecture

L’information dirigée : Arme secrète de l’influence russe

L’information dirigée est une technique d’opérations d’influence soviétiques et russes utilisant des informations vraies, souvent acquises clandestinement, pour manipuler des cibles spécifiques. Dans ce nouvel article, Tod Leventahl explique la différence entre la désinformation (informations fausses ou déformées) et l' »information dirigée », en citant des manuels du KGB et des exemples historiques comme l’affaire Iran-Contra. Pour mieux comprendre il est préfgérable de connaître la terminologie employée par les services russes. Propagande, désinformation, mésinformation, intox, fake news, l’actualité géopolitique, avec la guerre russe en Ukraine. L’information dirigée est une arme stratégique de la Russie, héritée des méthodes du KGB et de l’ère soviétique. Cette pratique vise à manipuler les perceptions et à déstabiliser les adversaires en exploitant leurs failles psychologiques. L’objectif est d’amener la cible à nuire à ses propres intérêts. Pour contrer cette menace, Todd leventhal précise qu’une simple vérification des faits est « insuffisante ». Au delà de la dimension morale et du caractère méprisable de ces manipulations d’État, la lutte contre la désinformation russe est donc un enjeu autant moral que factuel, visant à exposer la nature systémique de ces pratiques

En cours de lecture

Зброя без моралі як Росія використовує дезінформацію для руйнації довіри (за Тоддом Левенталем (7)

Щоб ефективно протидіяти державній пропаганді, недостатньо лише перевіряти факти та спростовувати неправду. Потрібна також моральність. Нікколо Макіавеллі писав: «Треба знати, що є два способи боротьби: один — за допомогою законів, інший — силою; перший властивий людям, другий — тваринам. » Радянські та російські лідери обрали шлях звірів. Як держави, вони десятиліттями систематично брехали, щоб просувати свої зовнішньополітичні цілі. Це в ДНК російської системи ще з часів царів. Ми продовжуємо публікацію серії статей Тодда Левенталя про ці практики, які варто перечитати сьогодні.

En cours de lecture

Der sowjetischen und russischen Desinformation entgegenwirken (2)

Um staatlich geförderten Lügen wirksam entgegenzuwirken, braucht es mehr als Faktenchecks und Dementis. Es braucht auch Moral. Niccolò Machiavelli schrieb: „Man muss wissen, dass es zwei Arten zu kämpfen gibt: die eine mit Gesetzen, die andere mit Gewalt; die erste ist den Menschen eigen, die zweite den Tieren. “ Die sowjetischen und russischen Führer haben den Weg der Bestie gewählt. Als Staaten haben sie jahrzehntelang systematisch gelogen, um ihre außenpolitischen Ziele voranzutreiben. Das liegt seit der Zeit der Zaren in der DNA des russischen Systems. Wir setzen hier die Veröffentlichung einer Artikelserie von Todd Leventhal über diese Praktiken fort, die es heute lohnt, erneut zu lesen.